a

 

نمايه رساله هاي کارشناسي ارشد گروه عربي دانشگاه هاي کشور

رساله هاي كارشناسي ارشد دانشگاه بوعلي همدان

ورودي 83

نام دانشجو

عنوان پایان نامه

استاد راهنما

استاد مشاور

علی رضا اصلانی

 

بررسی تطبیقی بدیعیات صفی الدین حلی با ابن حجه حموی از منظر زیبا شناختی

د.مرتضی قائمی

د. زهرا افضلی

مظفر اکبری مفاخر

تحلیل و بررسی عناصر رمان"الثلاثه" نجیب محفوظ و مکتب رئالیسم

د.فرامرز میرزایی

د. مرتضی قائمی

جواد خانلری

بررسی و تحلیل میزان حضور و نقش ادبای ایرانی در شکل گیری تمدن عباسی  و شکوفایی آن« با بررسی موردی صاحب ابن عباد و ابوالفضل ابن عمید»

د.علی باقر طاهری نیا

د.زهرا افضلی

فاطمه علی نژاد چمازکتی

گفتمان شعری قصیده ثورة فی الجحیم جمیل صدقی زهاوی

د.فرامرز میرزایی

د.علی باقر طاهری نیا

محمد طاهر مطهر

بررسی ساخت نحوی اسلوب استثناء متصل به إلا  و تطابق آن با معنی آیات از دیدگاه تفاسیر المیزان ،الجامع ، فتح القدیر، البحر المحیط

د.علی باقر طاهری نیا

د.زهرا افضلی

ناهید نصیحت

 

گفتمان طنز در شعر احمد مطر

د.فرامرز میرزایی

د.علی باقر طاهری نیا

ماشاءالله واحدی

 

تناص  قرآنی  در  شعر احمد مطر

د.فرامرز میرازیی

د.محمد راسخ

سارا ید الله پنبه زاری

بررسی نقش نحویون برجسته ایرانی در شیوه تدوین نحو عربی در مکتب بصری

د.علی باقر طاهری نیا

د.فرامرز میرزایی

کبری احمد وند

 

زیبا شناسی صور خیال در وصفیات ابن رومی

 

د.مرتضی قائمی

د.علی باقر طاهری نیا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ورودي 84

     نام دانشجو

عنوان پایان نامه

استاد راهنما

استاد مشاور

حسین احمدی سخا

 

زیبا شناسی صور خیال در نامه 31 نهج البلاغه

د.مرتضی قائمی

د. زهرا افضلی

مصطفی طاعتی غفور

موسیقی تکرار در الفاظ نهج البلاغه

د. مرتضی قائمی

د.فرامرز میرزایی

حمید رضا مرادی لقمان

کاربرد اسطوره در شعر معاصر لبنان –بررسی موردی خلیل حاوی

د.فرامرز میرزایی

د.زهرا افضلی

د.اکرم محمدی

مرضیه حیدری

کاربرد اسطوره در شعر مقاومت فلسطین –بررسی موردی عزادین المناصره

د.فرامرز میرزایی

د.زهرا افضلی

د.اکرم محمدی

مصطفی زاهدی

سیمای پیامبر در شعر شاعران مهجر

د.فرامرز میرزایی

استاد فاتحی

سمیه رسول نژاد

 

امام حسین در شعر اندلس

 

د.علی باقر طاهری نیا

د.فرامرز میرزایی

الهام سلگی

بررسی مخاطب شناسی امیرالمومنین

د رخطبه های

3-27-182

د.علی باقر طاهری نیا

د.فرامرز میرزایی

محسن پرندین

بررسی و تحلیل متون آموزشی زبان عربی در سطح دبیرستان

 

د.زهرا افضلی

 

د.علی باقر طاهری نیا

د. منصور خوشخویی

مهری خیری زاده

بررسی عناصر دو داستان  با عنوان" فی الظلام  و الطریق الطویل" نجیب کیلانی

د.زهرا افضلی

د.فرامرز میرزایی

جواد رنجبر

 

هنر تصویر گری در وصفیات ابن خفاجه

 

د.علی باقر طاهری نیا

د.فرامرز میرزایی

 

ورودي 85

زهرا طهماسبی  نقد تصویر گری سیمای اهل بیت در دیوان سید حمیری  د.مرتضی قائمی  د. علی باقر طاهری نیا
مجید صمدی زیبا شناسی معلقات سبع د. مرتضی قائمی د.صلاح الدین عبدی
فاطمه فلاح

 تأثیر کلام علی (ع) بر دیوان ابوالعتاهیه

د.مرتضی قائمی د. فرامرز میرزایی
علی مصطفی نژاد تصحیح انتقادی نسخه خطی شرح امامی هروی بر قصیده ذوالرمه د.علی باقر طاهری نیا د.زارعی مهرورز
پرستو قیاسوند
 
تحليل عناصر داستان حضرت موسي در تقابل با فرعون
د.علی باقر طاهری نیا د.فرامرز میرزایی
مریم رحمتی ترکاشوند بازتاب مظاهر تمدن ساسانی در شعر بحتری و ابونواس د. فرامرز میرزایی د.یعقوب محمدی فر
سمانه رئیسی
 

تحليل نمايشنامه هاي ذهني بيجماليون و شهرزاد توفيق الحكيم

د. فرامرز میرزایی د.صلاح الدین عبدی
موسی وحدانی
 
 شرح و بررسي نظريه النقد الحديث
د. فرامرز میرزایی

د.علی باقر طاهری نیا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

محورهاي ترتيب رساله ها به قرار زيرند: 

محور 1: صرف و نحو

محور 2 : بلاغت

محور 3 : ادبيات

محور 4 : تاريخ ادبيات

محور 5 : زبانشناسي

محور 6 : آموزش زبان

محور 7 : ترجمه

 

دانشگاه

استاد راهنما

مؤلف

عنوان رساله

محور

رديف

اصفهان

كمال موسوي

حسن وحيد

ترجمه و شرح باب پنجم مغني اللبيب

1

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

سعيد ملائي

اعلال و ابدال

1

  1.  

اصفهان

كمال موسوي

سيد محسن احمدي

بررسي و تبين مشكلات اعراب نهج البلاغه121تا180

1

  1.  

اصفهان

كمال موسوي

سيد محمدرضاابن الرسول

بررسي و تبيين مشكلات اعراب نهج البلاغه خطبه اول

1

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

علي حويزي

ترجمه و شرح ابنيه الافعال وابنيه الاسماء كتاب ادب الكاتب

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

حسن علي شربت دار

تصحيح و تحقيق المفردات في غريب القرآن

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

فاطمه قادري

بررسي و تبين مشكلات اعراب نهج البلاغه

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

اختر علوي

بررسي و تبين مشكلات اعراب نهج البلاغه

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

داود جمالي

بررسي و تبيين مشكلات اعراب نهج البلاغه

1

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

حميد متقي فر

بررسي و تبين مشكلات اعراب نهج البلاغه از نامه 61تا آخر نهج البلاغه

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

سيد محمد موسوي

تفسير مجمع البيان از پنج جزء اول قرآن كريم

1

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

رضا بابائي

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان از سوره نساء آيه 6تا سوره مائده آيه 2

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

محمد رستمي

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان از اول آيه3 مائده تا آخر آيه 103مائده

1

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

احمد سهرابي

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره الانعام الايه 99الي سوره الاعراف الايه 89

1

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

غلامرضا معتمدي

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من الايه 104من سوره المائده الي الايه 98من سوره الانعام

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

جمال طالبي

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره يوسف الايه الثالثه عشر الي نهاية سوره الرعد

1

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

محدثه مزوري

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره التوبه الايه التاسعه الي سوره يونس الايه الثامة والتسعين

1

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

مهران قانع

الوجوه الاعرابي المستخرجه من وجه المعني في تفسير مجمع البيان من سوره القصص الي آخر القرآن

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

محمد تقي پور

الوجوه الاعرابيه المستخرجه من تفسير الكشاف من ابتداء القرآن الكريم حتي الايه مائه و اربعين من سوره البقره

1

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

جواد طالب زاده

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره يونس الايه التاسعه الي سوره يوسف الايه الثانيه عشره

1

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

رسول زارع

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان ابتداء سوره ابراهيم و انتهاء بالايه و الثلاثين من سوره بني اسرائيل

1

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

سيد جواد موسوي زاده

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره بني اسرائيل الايه الحاديه والثلاثين الي سوره مريم الايه الثانيه و الثمانين

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

مصطفي نيكنام

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سوره مريم الايه الثالثه والثمانين  الي سوره النور الايه الثامنه والثلاثين

1

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

صديقه پور هاشمي

الوجوه الاعرابيه المستخرجه من تفسير الكشاف للزمخشري و مقارنتها الجزء الثاني من القرآن الكريم

1

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

غلامرضا رئيس پور

تحقيق و شرح شواهد مجمع البيان من سورة النور الاية التاسعة و الثلاثين الي سورة لقمان الاية الثامنة عشرة

1

  1.  

اصفهان

سیدرضا سلیمانزاده نجفی

روح الله مرادی

تحقیق و شرح شواهد الکشاف للزمخشری

1

  1.  

اصفهان

سیدعلی میرلوحی

فاطمه شریفی

الوجوه الاعرابیه المستخرجه من تفسیر الکشاف للزمخشری و مقارنتها بآرائه النحویه

1

  1.  

اصفهان

سیدعلی میرلوحی

فاطمه گلی

الوجوه الاعرابیة المستخرجة من تفسیر الکشاف للزمخشر و مقارنتها بآرائه

1

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

عبدالغائب نجاتي

ترجمه و تحقيق كتاب تلخيص البيان في مجازات القرآن تا سوره طه

2

  1.  

اصفهان

محمد خاقاني

غلامرضا رستمي

بررسي كنايه در نهج البلاغه

2

  1.  

اصفهان

محمد خاقاني

اشرف فولادگر

تشبيه در نهج البلاغه

2

  1.  

اصفهان

محمد خاقاني

جمال ايزدي

جلوه هاي مجاز در نهج البلاغه

2

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

محمد فولادگر

تلخيص البيان في مجازات القرآن ازسوره طه تا سوره ناس

2

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

محمدعلي بهرامي

شرح و ترجمه وتحقيق اساس البلاغه زمخشري

2

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

سيد رضا مرتضوي

شرح و ترجمه وتحقيق اساس البلاغه زمخشري

2

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

علي مهدوي

شرح و ترجمه اساس البلاغه زمخشري

2

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

ناصر رئيسي دهكردي

شرح و ترجمه وتحقيق اساس البلاغه

2

  1.  

اصفهان

محمد فشاركي

ماجد نجاريان

نشاة اوزان الشعر العربي وتطورها

2

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

زهرا سليماني

شرح و تحقيق و ترجمه اساس البلاغه زمخشري

2

  1.  

اصفهان

سید علی میرلوحی

سیده ریحانه میرلوحی

گفتگو در قرآن کریم ازنظر بلاغت

2

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

علي دودمان كوشكي

ترجمه و تحقيق كتاب ينابيع المعاجز و اصول الدلائل

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

عبدالرحيم حقدادي

شرح لاميه العرب و لاميه العجم

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

مجيد صالح بيك

كميت بن زيد اسدي همراه با شرح گزيده اي از هاشميات

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

جمشيدي نوذري

شرح گزيدهائي از اشعار اسلامي حسان بن ثابت

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

غلامحسين محبي

شرح حال مختصري از سيد حميري و ابن فارض وشرح قسمتي از اشعار آن دو

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

زهرا سليمانپور

شرح احوال وبررسي آثار وشرح تعدادي از قصائد خليل مطران

3

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

زهره السادات شكراني

شرح حال و شرح تعدادي از اشعار سيد رضي

3

  1.  

اصفهان

غلامعلي كريمي

صفدر شاكر

شرح احوال و آثار بارودي و ترجمه و شرح بخشي از اشعار وي

3

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

كيفيه اهوازيان

صفي الدين الحلي بين التجديدو التقليد وشرح موشحات ديوان

3

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

مژگان جعفر زادگان

شعر حماسي شيعه در قرن اول هجري

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

علي اكبر نرگسيان

بررسي شخصيت منصور نمري و جمع آوري اشعار وي

3

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

عبدالامير شريفي

ترجمه و شرح و نقد باب المعرفه كتاب(ادب الكاتب)

3

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

حميد باقري دهبارز

بررسي و شرح وتحقيق جزء دوم كتاب(البيان والتبين)

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

احمد اميني كهريزسنگي

بررسي و شرح و تحقيق (البيان والتبين)

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

سيد عباس ميرشفيعيان

بررسي و شرح و تحقيق (البيان والتبين)

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

خليل خنافره

ترجمه و شرح و گزيده اي از زهديات ابي العتاهيه

3

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

صادق فتحي

بررسي و شرح و تحقيق البيان والتبين

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

حسين محمد علي زابلي

بررسي و شرح وتحقيق البيان و التبين

3

  1.  

اصفهان

سيدعلي ميرلوحي

علي اكبر علي بيگي

بررسي و شرح وتحقيق البيان والتبين

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

احمد لامعي گيو

المدائح النبويه لاهم الشعراء في عصر صدر اسلام

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

معصومه حاجي عمو شاه

ابو تمام في ايران

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

شاكر عامري

مصطفي جمال الدين حياته و شعره في المهجر

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

علي جلالي

المقامه نشاتها و دراسه مقارنه بين الحريري و الحميدي

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

حسين حمامي زاده

القصه و تطورها في الادب المصري الحديث

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

حسين كياني

المدائح النبويه في عصر انحطاط

3

  1.  

اصفهان

محمد خاقاني

شهرزاد تيربند

دراسه فنيه للشعر الفلسطيني المعاصر

3

  1.  

اصفهان

منصوره زرکوب

محمدرضا توکلی

الالتزام فی أشعار معروف الرصافی

3

  1.  

اصفهان

جعفردلشاد

آزاده منتظری

دراسة الجوانب الأدبیة و اللویة لشعر مهیار الدیلمی في شأن اهل البیت(ع)

3

  1.  

اصفهان

محمد خاقانی

روح الله مطلبی

نشأة الشعر الحر في الأدبین العربي و الفارسي دراسة مقارنة

3

  1.  

اصفهان

جعفر دلشاد

افشین عزیزی

النقد الاجتماعی في آثار جبران خلیل جبران

3

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

حيدر محلاتي

عبدالمنعم الفرطوسي حياته و ادبه

4

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

علي تالانه

شعر التشيع في زمن الحمدانيين

4

  1.  

اصفهان

عبدالغني ايرواني زاده

محمدرضا شباني

عشق در ادبيات اندلس(عصرواليان وبني اميه)

4

  1.  

اصفهان

نصرالله شاملي

علي شمس

بحث في شعر الجاهليين و المخضرمين للعثور علي شواهد اخري لكتاب غريب القرآن

4

  1.  

اصفهان

سيد علي ميرلوحي

سيدرضا سليمانزاده نجفي

المزهر في علوم اللغه و انواعها