|
اخبار انجمن
تشكيل اولين كارگاه آموزشي برون مرزي
استادان زبان و ادبيات عربي كشور در كويت
مطلع شديم كه تعدادي از
استادان گروه عربي در تعطيلات نوروز امسال در يك كارگاه آموزشي 15 روزه
در كشور كويت شركت داشتهاند.
دكتر محمدخاقاني مدير گروه عربي دانشگاهاصفهان و مجري اين كارگاه در
مصاحبهاي با پيام دانشگاه اظهار داشت: آرزوي تشكيل يك كارگاه آموزشي در
يك كشور عربي براي دانشافزايي استادان زبان و ادبيات عربي كشور آرماني
بود كه گروههاي عربي كشور مترصد آن بودند. چرا كه گروههاي عربي دانشگاههاي
كشور ما، اگر چه در بخش علوم كلاسيك نظير صرف و نحو و بلاغت و آشنايي با
متون شعري كهن از برخي كشورهاي عربي نيز غنيترند، اما نقيصهي عمده اين
گروهها عدم آشنايي با تحولاتي است كه چه در بخش زبان و چه در بخش ادبيات
و سبكهاي ادبي عربي معاصر بر اين زبان عارض شده است.
وي درباره نحوه تشكيل اين كارگاه اظهار داشت: يك تاجر كويتي به نام آقاي
عبدالعزيز سعودالبابطين كه در عين حال شاعر فرهيختهاي است و چندين
ديوان شعر از ايشان منتشر شده است، بخش قابل توجهي از توان مالي خويش را
صرف گستر شعر عربي نموده است و هدف اصلي مؤسسهاي كه ايشان با نام:«مؤسسه
جايزه ابداع شعري عبدالعزيز سعود الباطين» تأسيس كرده، دفاع از نوآوري
شعري در جهان عرب و اسلام است و در سفري كه ايشان با دعوت دانشگاه اصفهان
به اين دانشگاه آمدند قرار شد سالانه 10 بورسيه از طرف نامبرده به گروه
عربي دانشگاه اصفهان براي ادامه تحصيل در دانشگاه الازهر مصر تخصيص يابد.
ما از آنجا كه به دلايل سياسي اين مهم صورت نگرفت، بنده در سفر مراكش از
ايشان خواستم اين امتياز را با تشكيل يك دوره دانشافزايي به استادان
زبان و ادبيات عربي كشور تخصيص دهد، و سرانجام با موافقت ايشان قرار شد
15 نفر از استادان اين رشته را از دانشگاههاي مختلف ايران به كويت
بفرستيم. دكتر خاقاني در ادامه تصريح كرد: پس از اين مذاكرات كارگاه
آموزشي با عنوان «كارگاه آموزشي بررسي شعر معاصر عربي» 15 روزهاي از
تاريخ 23 اسفند 83 تا 8 فروردين 84 با شركت 8 نفر از گروه عربي دانشگاه
اصفهان و 7 نفر از ساير گروههاي عربي برگزار شد.
دكتر خاقاني محورهاي علمي اين كارگاه را بررسي مسائل نقد ادبي و مكاتب
مختلف آن، بررسي موضوعات عروض و قافيه در شعر نو عربي، مباحث زبانشناسي
عربي و تحولات زبان عربي معاصر دانست و گفت: به لطف خدا اين دوره از نظر
علمي و كاربردي براي شركتكنندگان بسيار مطلوب و موفقيتآميز بود و مؤسسه
آقاي بابطين براي تحقق اهداف دوره از هيچ تلاشي فروگذار نكرد.
وي ساير فعاليتهاي انجام شده در كنار شركت در كارگاه آموزشي را چنين
دانست؟
ملاقات ويژه با 3 نفر از اعضاي گروه با آقاي دكتر جلال رئيس دانشگاه كويت
كه در اين ملاقات ايشان از پيشنهاد شركت گروه عربي دانشگاه كويت در دومين
همايش مديران گروههاي عربي در ايران كه بخشي از آن ويژه ارائه مقالات
برگزيده استادان داخلي و خارجي است، و نيز پيشنهاد شركت فعال دانشگاه
كويت در برنامههاي علمي و فرهنگي اصفهان در سال 2006 كه در آن اين شهر
پايتخت فرهنگي جهان اسلام معرفي شده است استقبال شد و همچنين ملاقات 4
نفر از اعضا با آقاي دكتر عبدالمجيد صفر معاون پژوهشي دانشگاه كويت و
كسب اطلاع از فعاليتهاي پژوهشي اين دانشگاه و مصاحبه تلويزيوني بنده و
آقاي دكتر آذرشب در برنامه «صباحالخير يا كويت» از ديگر برنامههاي اين
سفر علمي بود.
وي در پايان تصريح كرد: آقاي بابطين با پيشنهاد هيأت ايراني مبني بر
اعزام 10 نفر استاد عربي به ايران براي شركت در يك كارگاه آموزشي هفت
روزه با عنوان آشنايي با تاريخ شعر عربي در ايران، و متقابلاً اعزام 10
استاد ايراني به كويت با هزينه ايشان در سال آينده شفاهاً موافقت نمود كه
راهكار اجرايي آن توسط ما در حال بررسي است
|
