راهنمای تدوین و پذیرش مقالات

شروط تدوين المقالات و قبولها

 

راهنمای تدوین و پذیرش مقالات

 

1- مقاله­ي ارسالي بايد:

أ- تحقیقی و حاصل کار پژوهشی نویسنده یا نویسندگان باشد.

ب- در نشریه دیگر چاپ و یا همزمان برای سایر مجلات داخلی یا خارجی ارسال نشده باشد.

ج- مشتمل بر چکيده‌ای10 تا 15 سطري به سه زبان عربی، فارسی و انگلیسی، کلیدواژه‌ها، مقدمه، متن اصلی، نتیجه­گیری و فهرست منابع باشد.

د- در چهار نسخه در محیط (word 2003) تایپ شده، و همراه با CD به دفتر مجله ارسال شود.

هـ- در صفحه اول آن، تنها موارد زير نوشته شده باشد:

- عنوان کامل مقاله

- نام نویسنده یا نویسندگان، رتبه علمي، محل اشتغال (نام نویسنده­ عهده­دار مکاتبات با علامت * مشخص شود.)

- نشانی کامل نویسنده، شامل: نشانی پستی، شماره تلفن، شماره دورنگار و پست الکترونیکی.

ز- حجم آن، با ملحقات، حداکثر 20 صفحه­ي A4 باشد.

2- مقاله­های رسیده توسط دو یا سه نفر از استادان متخصص به صورت محرمانه داوری خواهد شد.

3- مسؤولیت صحت و سقم مقاله به لحاظ علمی و حقوقی به عهده­ی نویسندگان مقالات می­باشد.

4- مجله­ی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی حق رد یا قبول و نیز ویراستاری مقالات را برای خود محفوظ می­دارد و از بازگرداندن مقالات دریافتی معذور است.

5- پس از چاپ مقالات تأیید شده، سه نسخه از مجله به هر یک از نویسندگان محترم اهدا خواهد شد.


 

 

شروط تدوين المقالات و قبولها

1- مواصفات المقالة المرسلة:

أ- ان تكون بحثية و ناتجة عن دراسات اجراها كاتبها أو كتابها.

ب- لم تنشر و لم ترسل في الوقت ذاته الي مجلات داخلية أو خارجية أخري.

ج- تتضمن خلاصة تتراوح بين 10 و 15 سطراً باللغات الثلاث العربية و الفارسية و الانكليزية، و كذلك المفردات الرئيسة، و المقدمة، و النص الاصلي، و النتيجة، و الفهرس.

د- تطبع بثلاث نسخ ضمن برنامج (word 2003) و ترسل مرفقه بقرص مدمج (CD) الي مكتب المجلة.

ه‍- لا يدرج في صفحتها الاولي سوي الامور التالية:

- العنوان الكامل للمقالة

- اسم الكتاب او الكتاب، الدرجة العلمية، مكان العمل (يشار الی الكاتب المسؤول عن المراسلات بعلامة*).

- العنوان الكامل للكاتب بما في ذلك (العنوان البريدي، رقم الهاتف، رقم الفاكس، و البريد الالكتروني.

ز- لا يتجاوز حجم المقاله و ملحقاتها العشرين صفحة من قياس A4.

2- تخضع المقالات المستلمة للتحكيم العلمي علی نحو سري من قبل أستاذين أو ثلاثة اساتذه من المختصين.

3- يتحمل الكتّاب مسؤوليّة صحة المعلومات الواردة في المقالة من الناحيتين العلمية و الحقوقية.

4- تحتفظ مجلة الجمعية الايرانية للغة العربية و آدابها لنفسها بحق رفض المقالات أو قبولها، أو تصحيحها، كما تعتدز عن اعادة المقالات المستلمة الی اصحابها.

5- بعد نشر المقالات المقبولة تقوم المجلة باهداء ثلاث نسخ منها، الی كتّابها الكرام.واذا کان عدد الکتاب اکثر من کاتب تهدی لکل کاتب، نسختان.

 


 

الگوی فنی تنظیم مقالات

 در مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی

 

1- قلم‌ها

متن فارسی با قلم BLotus و متن عربی با قلم Traditional Arabic نوشته شود.

اندازه قلم‌ها به شرح زیر باشد:

- عنوان مقاله با 16 سیاه نوشته شود.

- کلمه چکیده با 13 سیاه نوشته شود.

- کلمه کلید‌واژه‌ها با 13 سیاه نوشته شود.

- متن چکیده و کلید واژه‌ها با قلم 11 نازک نوشته شود.

-  عناوین اصلی در متن با قلم 14 سیاه نوشته شود.

- عناوین‌ فرعی در متن با قلم 13.5 سیاه نوشته شود.

- متن مقاله با قلم 13 نازک نوشته شود.

- ارجاعات در داخل متن و بین دو پرانتز (هلال) با قلم 11 نازک نوشته شود.

-  کلمات و حروف لاتین به خاطر هماهنگی با متن، با قلم 11 نوشته شود.

- تمام ارجاعات داخل متن، به‌جز کلمه‌ی همان، غیر ایتالیک نوشته می‌شود. و کلمه‌ همان ایتالیک نوشته می‌شود. نحوه ارجاع نیز به این صورت نوشته می‌شود: (اسم نویسنده‌، و شماره صفحه).

- کلمه‌های نتیجه و منابع با قلم 14 سیاه نوشته شود.

- منابع با قلم11 نازک نوشته شود. به این ترتیب: (نام ‌خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، عنوان کتاب، محقق کتاب، مکان انتشار، ناشر، چاپ، سال)

- سر­صفحه با قلم10BLotus (متن فارسی) وTraditional Arabic (متن عربی) و در صفحات زوج، مشخصات مجله و در صفحات فرد، عنوان مقاله نوشته شود.